Regras para o boost A VOLTA AO MUNDO POLAR
Estes são os termos e condições («Regras») que se aplicam ao boost A Volta ao Mundo Polar («Boost»). Ao participar no Boost, aceita estas Regras e os Termos e Condições da app LiveWell, e confirma que leu e entendeu o Aviso de privacidade LiveWell.
- O Boost é organizado por Zurich LiveWell Services and Solutions Ltd, Gerbergasse 5, 8001 Zurique, Suíça, UID: CHE-155.782.803 («LiveWell/nós/nos/nosso»).
- O Boost está disponível para utilizadores novos e existentes da app LiveWell, com 18 anos ou mais no momento do registo, que residam legalmente no Reino Unido, Alemanha, Irlanda, Espanha, Portugal, Itália, Suíça, Austrália, Nova Zelândia, Finlândia, Suécia, Noruega e Dinamarca. A LiveWell reserva-se o direito de, a qualquer momento, exigir prova de elegibilidade na forma que a LiveWell considerar razoavelmente necessária.
- Mesmo que cumpram os critérios acima, as seguintes pessoas não são elegíveis para participar no Boost: (i) qualquer funcionário ou outro indivíduo contratado pela LiveWell ou qualquer uma das suas empresas associadas; (ii) membros da família imediata e/ou domicílio (com parentesco ou não) de qualquer um destes indivíduos; e (iii) qualquer outra pessoa profissionalmente envolvida ou associada com a operação, promoção ou gestão do Boost.
- Não é necessário pagamento para descarregar a app LiveWell ou para participar no Boost.
- Para participar no Boost, descarregue (ou faça login) na app LiveWell, ligue e sincronize um dispositivo portátil (se disponível) no seu smartphone, configure o seu perfil na app LiveWell e registe-se com nome, apelido e endereço de e-mail, inscreva-se no Boost (disponível no separador Boost na app LiveWell, leia e aceite estas Regras, junte-se à «equipa» do país em que reside habitualmente (por exemplo, os residentes suíços devem juntar-se à equipa da Suíça), use o aplicativo LiveWell para monitorar o número de etapas realizadas e completar o desafio definido para o Boost. O desafio definido para este Boost é que cada participante caminhe um total de 175,000 passos (medidos pela app LiveWell) antes da data limite do Boost. O Boost está aberto a partir da 00h01 (UTC+2) de 28 de setembro de 2023, e o desafio deve ser concluído, o mais tardar, até às 23h59 (UTC+2) de 11 de outubro de 2023 («Data Limite do Boost»). Cada participante elegível que conclua o desafio dentro do prazo em questão poderá reivindicar a recompensa descrita abaixo.
- A «Recompensa» significa um desconto de 40 % nos relógios Polar Pacer e Polar Pacer Pro Sport.
- Há, no máximo, uma recompensa por pessoa. A Recompensa só pode ser (i) resgatada na aquisição de artigos sem desconto; (ii) utilizada nos produtos especificamente indicados, definidos como Polar Pacer e Polar Pacer Pro; (iii) resgatada em compras realizadas através da loja virtual oficial da Polar no país de residência do participante; e (iv) utilizada de uma só vez, não podendo ser utilizada parcialmente.
- A recompensa deve ser utilizada antes da meia-noite (no país em que reside habitualmente) no dia 7 de Novembro de 2023. A recompensa é intransferível, não reembolsável, não pode ser trocada e não se encontra disponível nenhuma alternativa em dinheiro. No entanto, se a LiveWell considerar adequado, ou se for necessário por razões fora do controlo da LiveWell, uma Recompensa poderá ser alterada ou trocada por uma alternativa adequada, a critério da LiveWell. A recompensa é fornecida pela Polar Electro Oy, Professorintie 5, 90440 Kempele, Finlândia.
- A recompensa será enviada por e-mail aos participantes bem-sucedidos assim que concluírem o desafio com sucesso. O e-mail será enviado pela LiveWell até 10 dias após o fim do prazo do Boost para o endereço de e-mail fornecido pelo participante. Solicita-se aos participantes que verifiquem as suas configurações de e-mail para garantir que podem/irão receber o e-mail e que verifiquem a sua pasta de spam caso não o tenham recebido dentro de 10 dias após o Fim do Prazo do Boost.
- A LiveWell (ou qualquer uma das suas afiliadas em seu nome) fará uma doação de caridade para a UNICEF Suíça e Liechtenstein (Número de caridade: CHE-107.835.495 de CHF 3000 se todos os participantes coletivamente caminharem um total de 105,000,000 passos (medidos pela app LiveWell) antes do Fim do Prazo do Boost. A doação será feita até 30 dias após o Fim do Prazo do Boost.
- O Boost não é de forma alguma patrocinado, aprovado, administrado ou associado a ninguém não mencionado nestas Regras, incluindo qualquer plataforma de rede social (ou UNICEF).
- Informações importantes sobre responsabilidade: Antes de participar no desafio, cada participante deve certificar-se de que está em forma e saudável o suficiente para o realizar. Cada participante participa no desafio por sua própria conta e risco. A LiveWell, os seus funcionários e diretores, e o fornecedor da Recompensa e seus respetivos funcionários e diretores (coletivamente o «Partes Isentas») excluem a sua responsabilidade em toda a extensão permitida por lei em relação a: (i) qualquer perda, responsabilidade ou dano causado por alguém que não seja a LiveWell nem aja sob e de acordo com as instruções diretas da LiveWell; (ii) qualquer perda, responsabilidade ou dano causado por qualquer evento ou circunstância para além do controlo razoável da LiveWell; (iii) qualquer perda de lucros ou receitas, perda de poupanças antecipadas ou perda de goodwill; (iv) qualquer erro ou indisponibilidade da app ou site LiveWell ou de qualquer componente dele; ou (v) participação de qualquer participante no desafio. Nenhuma disposição dos presentes Termos e Condições tem por objetivo excluir a nossa responsabilidade por: (a) morte ou danos pessoais causados por negligência; (b) fraude ou deturpação fraudulenta; ou (c) qualquer assunto para o qual seria ilegal limitarmos ou excluirmos a nossa responsabilidade.
- Sem limitar as opções disponíveis para nós, reservamos o direito de, a qualquer momento, desqualificar inscrições ou participantes que considerarmos violarem estas Regras, quaisquer leis aplicáveis, quaisquer termos e condições referidos nestas Regras ou o espírito do Boost. Reservamo-nos o direito de alterar, suspender ou cancelar o Boost e/ou estas Regras se considerarmos necessário ou adequado fazê-lo, inclusivamente se houver qualquer violação real ou antecipada da lei aplicável ou se a variação, suspensão ou cancelamento forem necessários ou adequados devido a um evento fora do controlo razoável da LiveWell. Qualquer tentativa de danificar ou prejudicar o conteúdo ou operação legítima do Boost é proibida e também pode ser uma violação das leis criminais e/ou civis. A LiveWell reserva-se todos os direitos e recursos para lidar com violações ou suspeitas de violação desta regra, incluindo, sem limitação, a exclusão de qualquer participante que se acredite estar associado a tal atividade.
- Se qualquer parte destas Regras for ou se tornar inválida, ilegal ou inexequível, a validade, legalidade e aplicabilidade das restantes Regras não serão afetadas. A incapacidade da LiveWell em fazer cumprir qualquer termo destas Regras não constituirá uma renúncia a essa disposição. Na medida permitida por lei, se houver uma disputa sobre o Boost ou estas Regras, as decisões da LiveWell serão finais. Se houver uma disputa entre estas Regras e qualquer outro documento mencionado nestas Regras, estas Regras terão precedência na medida necessária para resolver o conflito.
- O Boost e estas Regras são regidos pela lei suíça, e quaisquer disputas que surjam em ligação com elas estarão sujeitas à jurisdição não exclusiva dos tribunais de Zurique (cidade) Suíça. Não obstante o acima exposto, conserva o benefício de quaisquer proteções obrigatórias que lhe sejam concedidas pelas leis do país onde reside, o que também significa que, neste caso, pode intentar uma ação nos tribunais do país onde reside ou perante um organismo de resolução de litígios alternativo. Por exemplo, se residir em qualquer país da União Europeia ou no Reino Unido, a lei e o foro aplicáveis são as leis e os tribunais do seu local de residência habitual.
- Os participantes reconhecem que quaisquer dados pessoais processados relacionados com o Boost serão processados de acordo com o Aviso de privacidade LiveWell.
- As perguntas sobre o Boost podem ser enviadas para LiveWell através de: support.livewell@zurich.com.
Resumo dos termos:
Este Boost está aberto a residentes no Reino Unido, Alemanha, Irlanda, Espanha, Portugal, Itália, Suíça, Austrália, Nova Zelândia, Finlândia, Suécia, Noruega e Dinamarca, com mais de 18 anos, apenas de 28 de setembro de 2023 à meia-noite de 11 de outubro de 2023. A recompensa é 40 % de desconto em relógios Polar Pacer e Polar Pacer Pro. Máximo de 1 inscrição e 1 recompensa por pessoa. A recompensa só pode ser resgatada aquando de compras realizadas na loja online oficial da Polar no país de residência do participante.
Termos e condições completos: https://livewell.zurich.com/services/polar-global-step-challenge-competition-pt. Organizado por Zurique LiveWell Serviços e Soluções Ltd.